「また食肉用フックが一本見当たらない。まだ肉を二つつるさなきゃいけないのに。」の意味

また食肉用(しょくにくよう)フックが一本見当(いっぽんみあ)たらない。まだ肉(にく)を二(ふた)つつるさなきゃいけないのに。

Mata shokunikuyō fukku ga ippon miataranai. Mada niku o futatsu tsurusanakya ikenai noni.