みんなが言い合ってるのに、姉だけ知らん顔でティーカップの紅茶をちびちび飲んでたよ。

「みんなが言い合ってるのに、姉だけ知らん顔でティーカップの紅茶をちびちび飲んでたよ。」の意味

みんなが言(い)い合(あ)ってるのに、姉(あね)だけ知(し)らん顔(かお)でティーカップの紅茶(こうちゃ)をちびちび飲(の)んでたよ。

Minna ga iiatteru noni, ane dake shiran kao de tīkappu no kōcha o chibichibi nondeta yo.

ほかの言語で「みんなが言い合ってるのに、姉だけ知らん顔でティーカップの紅茶をちびちび飲んでたよ。」