「エスプレッソマシンをやめてドリップ式のコーヒーメーカーに替えたんだ。静かだから朝みんなを起こさなくて済むの。」の意味

エスプレッソマシンをやめてドリップ式(しき)のコーヒーメーカーに替(か)えたんだ。静(しず)かだから朝(あさ)みんなを起(お)こさなくて済(す)むの。

Esupuresso mashin o yamete dorippu-shiki no kōhīmēkā ni kaeta n da. Shizuka dakara asa minna o okosanakute sumu no.