「エンジンが完全に焼き付いてたから、車から降ろして、シリンダーブロックだけになるまでバラしたんだ。」の意味エンジンが完全(かんぜん)に焼(や)き付(つ)いてたから、車(くるま)から降(お)ろして、シリンダーブロックだけになるまでバラしたんだ。Enjin ga kanzen ni yakitsuiteta kara, kuruma kara oroshite, shirindā burokku dake ni naru made barashita n da.▶ 日本語で聞くほかの言語で「エンジンが完全に焼き付いてたから、車から降ろして、シリンダーブロックだけになるまでバラしたんだ。」英語でポルトガル語でフランス語で