「カーテンのほうが安いですが、部屋が暗くなりすぎるかもしれません。」の意味

カーテンのほうが安(やす)いですが、部屋(へや)が暗(くら)くなりすぎるかもしれません。

Kāten no hō ga yasui desu ga, heya ga kuraku narisugiru kamoshiremasen.