カーテンのほうが安いですが、部屋が暗くなりすぎるかもしれません。

「カーテンのほうが安いですが、部屋が暗くなりすぎるかもしれません。」を英語で言うと

英語では

Although they're cheaper, the room might be too dark.

レッスンで学ぶ

ほかの言語で「カーテンのほうが安いですが、部屋が暗くなりすぎるかもしれません。」