シャワードアがもうちゃんとスライドしなくて、ちょっと持ち上げないと動かないの。

「シャワードアがもうちゃんとスライドしなくて、ちょっと持ち上げないと動かないの。」の意味

シャワードアがもうちゃんとスライドしなくて、ちょっと持(も)ち上(あ)げないと動(うご)かないの。

Shawā doa ga mō chanto suraido shinakute, chotto mochiagenai to ugokanai no.

ほかの言語で「シャワードアがもうちゃんとスライドしなくて、ちょっと持ち上げないと動かないの。」