スターフルーツのジュース、酸味があってそのままだと子どもにはきついから、彼女、いつも水で薄めてあげてるんだって。

「スターフルーツのジュース、酸味があってそのままだと子どもにはきついから、彼女、いつも水で薄めてあげてるんだって。」の意味

スターフルーツのジュース、酸味(さんみ)があってそのままだと子(こ)どもにはきついから、彼女(かのじょ)、いつも水(みず)で薄(うす)めてあげてるんだって。

Sutāfurūtsu no jūsu, sanmi ga atte sono mama da to kodomo ni wa kitsui kara, kanojo, itsumo mizu de usumete ageteru n da tte.

ほかの言語で「スターフルーツのジュース、酸味があってそのままだと子どもにはきついから、彼女、いつも水で薄めてあげてるんだって。」