「ディスプレイを替えてる間に、誰かがこの展示台をぶつけたみたいで、角が欠けちゃった。」の意味ディスプレイを替(か)えてる間(あいだ)に、誰(だれ)かがこの展示台(てんじだい)をぶつけたみたいで、角(かど)が欠(か)けちゃった。Disupurei o kaeteru aida ni, dareka ga kono tenjidai o butsuketa mitai de, kado ga kakechatta.▶ 日本語で聞くほかの言語で「ディスプレイを替えてる間に、誰かがこの展示台をぶつけたみたいで、角が欠けちゃった。」英語でポルトガル語でフランス語で