「トレー回収カートのあの車輪、検査場を半分くらい進んだところで引っ掛かり始めたんだ。」の意味

トレー回収(かいしゅう)カートのあの車輪(しゃりん)、検査場(けんさじょう)を半分(はんぶん)くらい進(すす)んだところで引(ひ)っ掛(か)かり始(はじ)めたんだ。

Torē kaishū kāto no ano sharin, kensajō o hanbun kurai susunda tokoro de hikkakari hajimeta n da.