「ドアのそばの床に防護盾が転がってて、もう少しでつまずくところだった。」の意味

ドアのそばの床(ゆか)に防護盾(ぼうごたて)が転(ころ)がってて、もう少(すこ)しでつまずくところだった。

Doa no soba no yuka ni bōgotate ga korogattete, mō sukoshi de tsumazuku tokoro datta.