「ノートパソコンがあれば、電車で報告書が読めるのに。」の意味

ノートパソコンがあれば、電車(でんしゃ)で報告書(ほうこくしょ)が読(よ)めるのに。

Nōto pasokon ga areba, densha de hōkokusho ga yomeru noni.