「ハサミをツールスタンドに入れたら、やっとカラー剤を混ぜる場所が空いた。」の意味

ハサミをツールスタンドに入(い)れたら、やっとカラー剤(ざい)を混(ま)ぜる場所(ばしょ)が空(あ)いた。

Hasami o tsūru sutando ni iretara, yatto karāzai o mazeru basho ga aita.