「バンの鍵はキーボックスに入ってるはずなのに、フックに何も掛かってないんだよね。」の意味

バンの鍵(かぎ)はキーボックスに入(はい)ってるはずなのに、フックに何(なに)も掛(か)かってないんだよね。

Ban no kagi wa kī bokkusu ni haitteru hazu na noni, fukku ni nani mo kakattenai n da yo ne.