「ベンチに飲みかけのカップが置きっぱなしで、ジュースが座面までしみ込んでる。」の意味

ベンチに飲(の)みかけのカップが置(お)きっぱなしで、ジュースが座面(ざめん)までしみ込(こ)んでる。

Benchi ni nomikake no kappu ga okippanashi de, jūsu ga zamen made shimikonderu.