「ペンチで挟む前に、パイプに布を巻いとけばよかった。メッキが傷だらけだよ。」の意味ペンチで挟(はさ)む前(まえ)に、パイプに布(ぬの)を巻(ま)いとけばよかった。メッキが傷(きず)だらけだよ。Penchi de hasamu mae ni, paipu ni nuno o maitokeba yokatta. Mekki ga kizudarake da yo.▶ 日本語で聞くほかの言語で「ペンチで挟む前に、パイプに布を巻いとけばよかった。メッキが傷だらけだよ。」英語でポルトガル語でフランス語で