「ボトルから液体が手荷物検査台に漏れちゃって、拭き終わるまでこのレーンは止めてる。」の意味ボトルから液体(えきたい)が手荷物検査台(てにもつけんさだい)に漏(も)れちゃって、拭(ふ)き終(お)わるまでこのレーンは止(と)めてる。Botoru kara ekitai ga tenimotsu kensadai ni morechatte, fukiowaru made kono rēn wa tometeru.▶ 日本語で聞くほかの言語で「ボトルから液体が手荷物検査台に漏れちゃって、拭き終わるまでこのレーンは止めてる。」英語でポルトガル語でフランス語で