「ワッフルメーカーからまだ湯気が出ているから、焼けてないよ。あと一分待って。」の意味

ワッフルメーカーからまだ湯気(ゆげ)が出(で)ているから、焼(や)けてないよ。あと一分待(いっぷんま)って。

Waffuru mēkā kara mada yuge ga dete iru kara, yaketenai yo. Ato ippun matte.