「今日は客席が貸し切りなんだって。コーヒーは別の場所で飲もう。」の意味

今日(きょう)は客席(きゃくせき)が貸(か)し切(き)りなんだって。コーヒーは別(べつ)の場所(ばしょ)で飲(の)もう。

Kyō wa kyakuseki ga kashikiri nan datte. Kōhī wa betsu no basho de nomō.