「修理のために庇を外してしまって、入口で雨をしのぐ場所がなくなった。」の意味

修理(しゅうり)のために庇(ひさし)を外(はず)してしまって、入口(いりぐち)で雨(あめ)をしのぐ場所(ばしょ)がなくなった。

Shūri no tame ni hisashi o hazushite shimatte, iriguchi de ame o shinogu basho ga nakunatta.