先週ドアのそばに新しい避難経路図を貼り出したけど、まだだれも読んでないみたい。

「先週ドアのそばに新しい避難経路図を貼り出したけど、まだだれも読んでないみたい。」の意味

先週(せんしゅう)ドアのそばに新(あたら)しい避難経路図(ひなんけいろず)を貼(は)り出(だ)したけど、まだだれも読(よ)んでないみたい。

Senshū doa no soba ni atarashii hinan keirozu o haridashita kedo, mada dare mo yonde nai mitai.

ほかの言語で「先週ドアのそばに新しい避難経路図を貼り出したけど、まだだれも読んでないみたい。」