「先週、市の人がうちの角の消火栓から水を出してテストしてたんだけど、それ以来、歩道に水が漏れっぱなしなんだよ。」の意味

先週(せんしゅう)、市(し)の人(ひと)がうちの角(かど)の消火栓(しょうかせん)から水(みず)を出(だ)してテストしてたんだけど、それ以来(いらい)、歩道(ほどう)に水(みず)が漏(も)れっぱなしなんだよ。

Senshū, shi no hito ga uchi no kado no shōkasen kara mizu o dashite tesuto shiteta n da kedo, sore irai, hodō ni mizu ga moreppanashi nan da yo.