「先週、市の人がうちの角の消火栓から水を出してテストしてたんだけど、それ以来、歩道に水が漏れっぱなしなんだよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Semana passada o pessoal da companhia de água testou o hidrante da esquina, e agora ele não para de vazar.