「午前中の半分も肉切り包丁を探してたのに、ずっとシンクの後ろにあったんだ。」の意味午前中(ごぜんちゅう)の半分(はんぶん)も肉切(にくき)り包丁(ぼうちょう)を探(さが)してたのに、ずっとシンクの後(うし)ろにあったんだ。Gozenchū no hanbun mo nikukiri bōchō o sagashiteta no ni, zutto shinku no ushiro ni atta n da.▶ 日本語で聞くほかの言語で「午前中の半分も肉切り包丁を探してたのに、ずっとシンクの後ろにあったんだ。」英語でポルトガル語でフランス語で