「妹が誕生日にポップコーンメーカーをもらってから、金曜の夜は妹の家で映画を見るのが恒例になったんだ。」の意味

妹(いもうと)が誕生日(たんじょうび)にポップコーンメーカーをもらってから、金曜(きんよう)の夜(よる)は妹(いもうと)の家(いえ)で映画(えいが)を見(み)るのが恒例(こうれい)になったんだ。

Imōto ga tanjōbi ni poppukōn mēkā o moratte kara, kin'yō no yoru wa imōto no ie de eiga o miru no ga kōrei ni natta n da.