「子どもたち、芝生はマグマってことにして、飛び石から飛び石へぴょんぴょん跳ねてる。」の意味子(こ)どもたち、芝生(しばふ)はマグマってことにして、飛(と)び石(いし)から飛(と)び石(いし)へぴょんぴょん跳(は)ねてる。Kodomotachi, shibafu wa maguma tte koto ni shite, tobiishi kara tobiishi e pyonpyon haneteru.▶ 日本語で聞くほかの言語で「子どもたち、芝生はマグマってことにして、飛び石から飛び石へぴょんぴょん跳ねてる。」英語でポルトガル語でフランス語で