「家で箱を開けたときには、もう割れていました。それで、妹の誕生日にあげられません。」の意味

家(いえ)で箱(はこ)を開(あ)けたときには、もう割(わ)れていました。それで、妹(いもうと)の誕生日(たんじょうび)にあげられません。

Ie de hako o aketa toki ni wa, mō warete imashita. Sorede, imōto no tanjōbi ni ageraremasen.