「少し詰めてもらえますか？あと二人なら、奥に体をねじ込めると思うんで。」の意味

少(すこ)し詰(つ)めてもらえますか？あと二人(ふたり)なら、奥(おく)に体(からだ)をねじ込(こ)めると思(おも)うんで。

Sukoshi tsumete moraemasu ka? Ato futari nara, oku ni karada o nejikomeru to omou n de.