「廊下のフローリングにスチームモップをかけたら、板が二枚浮いてきちゃった。」の意味

廊下(ろうか)のフローリングにスチームモップをかけたら、板(いた)が二枚浮(にまいう)いてきちゃった。

Rōka no furōringu ni sutīmu moppu o kaketara, ita ga nimai uite kichatta.