「弟は直毛で、髪を巻いてもすぐ戻っちゃうから、毎朝すごく時間をかけてる。」の意味弟(おとうと)は直毛(ちょくもう)で、髪(かみ)を巻(ま)いてもすぐ戻(もど)っちゃうから、毎朝(まいあさ)すごく時間(じかん)をかけてる。Otōto wa chokumō de, kami o maite mo sugu modotchau kara, maiasa sugoku jikan o kaketeru.▶ 日本語で聞くほかの言語で「弟は直毛で、髪を巻いてもすぐ戻っちゃうから、毎朝すごく時間をかけてる。」英語でポルトガル語でフランス語で