「弦を張り替えるくらい、自分でやればほぼタダだよ。やり方の動画なんていくらでもあるし。」の意味弦(げん)を張(は)り替(か)えるくらい、自分(じぶん)でやればほぼタダだよ。やり方(かた)の動画(どうが)なんていくらでもあるし。Gen o harikaeru kurai, jibun de yareba hobo tada da yo. Yarikata no dōga nante ikura demo aru shi.▶ 日本語で聞くほかの言語で「弦を張り替えるくらい、自分でやればほぼタダだよ。やり方の動画なんていくらでもあるし。」英語でポルトガル語でフランス語で