「彼はずっとペンをカチカチ鳴らしていて、刑事をいらいらさせていた。」の意味

彼(かれ)はずっとペンをカチカチ鳴(な)らしていて、刑事(けいじ)をいらいらさせていた。

Kare wa zutto pen o kachikachi narashite ite, keiji o iraira sasete ita.