「彼はずっと演台にもたれていて、まるでそれだけが体を支えているみたいだった。」の意味

彼(かれ)はずっと演台(えんだい)にもたれていて、まるでそれだけが体(からだ)を支(ささ)えているみたいだった。

Kare wa zutto endai ni motarete ite, marude sore dake ga karada o sasaete iru mitai datta.