「彼女がティーカップを縁ぎりぎりまでいっぱいにしたから、その場ですするしかなかったよ。」の意味彼女(かのじょ)がティーカップを縁(ふち)ぎりぎりまでいっぱいにしたから、その場(ば)ですするしかなかったよ。Kanojo ga tī kappu o fuchi girigiri made ippai ni shita kara, sono ba de susuru shika nakatta yo.▶ 日本語で聞くほかの言語で「彼女がティーカップを縁ぎりぎりまでいっぱいにしたから、その場ですするしかなかったよ。」英語でポルトガル語でフランス語で