「彼女、洗い物中にステーキナイフで親指切っちゃって、ふきんが血だらけになったの。」の意味

彼女(かのじょ)、洗(あら)い物中(ものちゅう)にステーキナイフで親指切(おやゆびき)っちゃって、ふきんが血(ち)だらけになったの。

Kanojo, araimono chū ni sutēkinaifu de oyayubi kicchatte, fukin ga chidarake ni natta no.