戦時中の暮らしを調べていたら、彼女の日記が貴重な史料だってわかったんだ。

「戦時中の暮らしを調べていたら、彼女の日記が貴重な史料だってわかったんだ。」の意味

戦時中(せんじちゅう)の暮(く)らしを調(しら)べていたら、彼女の日記(かのじょのにっき)が貴重(きちょう)な史料(しりょう)だってわかったんだ。

Senjichū no kurashi o shirabete itara, kanojo no nikki ga kichō na shiryō datte wakatta n da.

ほかの言語で「戦時中の暮らしを調べていたら、彼女の日記が貴重な史料だってわかったんだ。」