「戦時中の暮らしを調べていたら、彼女の日記が貴重な史料だってわかったんだ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

O diário dela acabou sendo uma fonte histórica valiosa pra minha pesquisa sobre a vida durante a guerra.