「新しいエスプレッソマシン、バリスタにタンピングするコツを教わるまで、茶色いお湯しか出てこなかったんだ。」の意味

新(あたら)しいエスプレッソマシン、バリスタにタンピングするコツを教(おそ)わるまで、茶色(ちゃいろ)いお湯(ゆ)しか出(で)てこなかったんだ。

Atarashii esupuresso mashin, barisuta ni tanpingu suru kotsu o osowaru made, chairoi oyu shika dete konakatta n da.