「新幹線にはもう二十回くらい乗ってるけど、毎回ぴったり時間通りに出発してる。」の意味新幹線(しんかんせん)にはもう二十回(にじゅっかい)くらい乗(の)ってるけど、毎回(まいかい)ぴったり時間通(じかんどお)りに出発(しゅっぱつ)してる。Shinkansen ni wa mō nijukkai kurai notteru kedo, maikai pittari jikandōri ni shuppatsu shiteru.▶ 日本語で聞くほかの言語で「新幹線にはもう二十回くらい乗ってるけど、毎回ぴったり時間通りに出発してる。」英語でポルトガル語でフランス語で