新聞は数字を挙げていますが、だれが客を数えたのかは書いていません。

「新聞は数字を挙げていますが、だれが客を数えたのかは書いていません。」の意味

新聞(しんぶん)は数字(すうじ)を挙(あ)げていますが、だれが客(きゃく)を数(かぞ)えたのかは書(か)いていません。

Shinbun wa sūji o agete imasu ga, dare ga kyaku o kazoeta no ka wa kaite imasen.

ほかの言語で「新聞は数字を挙げていますが、だれが客を数えたのかは書いていません。」