「新聞は数字を挙げていますが、だれが客を数えたのかは書いていません。」を英語で言うと

英語では

The paper gives a figure, but it doesn't say who counted the customers.