「昨日の測定値がおかしかったの、誰かがレンズメーターにぶつかって調整がずれたせいだったんだ。」の意味

昨日の測定値(きのうのそくていち)がおかしかったの、誰(だれ)かがレンズメーターにぶつかって調整(ちょうせい)がずれたせいだったんだ。

Kinō no sokuteichi ga okashikatta no, dareka ga renzu mētā ni butsukatte chōsei ga zureta sei datta n da.