昨日は実演台が納品の段ボールでいっぱいで、お客さんにサンダーを試してもらえなかったんだ。

「昨日は実演台が納品の段ボールでいっぱいで、お客さんにサンダーを試してもらえなかったんだ。」の意味

昨日(きのう)は実演台(じつえんだい)が納品(のうひん)の段(だん)ボールでいっぱいで、お客(きゃく)さんにサンダーを試(ため)してもらえなかったんだ。

Kinō wa jitsuendai ga nōhin no danbōru de ippai de, okyakusan ni sandā o tameshite moraenakatta n da.

ほかの言語で「昨日は実演台が納品の段ボールでいっぱいで、お客さんにサンダーを試してもらえなかったんだ。」