「桟橋の先にタダでヨットを係留していいって、マリーナの人が言ってくれた。」の意味

桟橋(さんばし)の先(さき)にタダでヨットを係留(けいりゅう)していいって、マリーナの人(ひと)が言(い)ってくれた。

Sanbashi no saki ni tada de yotto o keiryū shite ii tte, marīna no hito ga itte kureta.