「桟橋の先にタダでヨットを係留していいって、マリーナの人が言ってくれた。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

A marina deixou a gente amarrar o veleiro no fim do píer de graça.