「棚に入れてほしいって頼んだのに、配達の荷物は精肉店の倉庫の外に置かれてた。」の意味

棚(たな)に入(い)れてほしいって頼(たの)んだのに、配達(はいたつ)の荷物(にもつ)は精肉店(せいにくてん)の倉庫(そうこ)の外(そと)に置(お)かれてた。

Tana ni irete hoshii tte tanonda noni, haitatsu no nimotsu wa seiniku-ten no sōko no soto ni okareteta.