「棚に入れてほしいって頼んだのに、配達の荷物は精肉店の倉庫の外に置かれてた。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

A entrega foi parar do lado de fora do depósito do açougue, mesmo tendo pedido pro motorista levar pras prateleiras.