「渡された薬の箱がつぶれてたから、別のはありませんかって聞いたんだ。」の意味

渡(わた)された薬(くすり)の箱(はこ)がつぶれてたから、別(べつ)のはありませんかって聞(き)いたんだ。

Watasareta kusuri no hako ga tsubureteta kara, betsu no wa arimasen ka tte kiita n da.