「渡された薬の箱がつぶれてたから、別のはありませんかって聞いたんだ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Me deram uma caixa de remédio amassada, então perguntei se tinham outra.