「直そうとしましたが、直せませんでした。」の意味

直(なお)そうとしましたが、直(なお)せませんでした。

Naosō to shimashita ga, naosemasen deshita.